人通りに草生えず Hito-doori ni kusa haezu.

  • 解釈:人の往来が多くて、何時も踏まれている地面に雑草は生えないように、常に使用する道具は錆び付かないたとえ。
  • Literal:Grass does not grow in traffic.
  • Interpretation:The always used tool is not rusted. Used key is always bright.
  • 類義:転がる石には苔が生えぬ。使う鍬は光る。流れる水は腐らず。繁昌の地に草生えず。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.